lançamento: Centro de Materiais sobre Contra-Vigilância

Há uns meses, recebemos um convite para colaborar com uma iniciativa internacional contra a vigilância do Estado. Essa parceria se desdobrou na tradução para o português do site recém-lançado Centro de Materiais sobre Contra-Vigilância. O objetivo do site, que possui um software de pesquisa que me impressionou, é servir como um ponto de convergência de … Continuar lendo lançamento: Centro de Materiais sobre Contra-Vigilância

Continue lendo

mar1sc0tron 2021-04-15 12:20:42

No documentário “Shoshana Zuboff on surveillance capitalism” (com legendas em português), a professora dá uma excelente aula sobre a fase atual do capitalismo. Usando uma linguagem simples, ela explica como as megateqs extraem enorme valor da experiência corriqueira das pessoas através da venda de modelos preditivos de comportamento. Segue abaixo um trecho, extraído da legenda, … Continuar lendo

Continue lendo

Tradução para castelhano do texto de boas práticas de reuniões pela internet

O pessoal da Ontica Libertataria traduziu pra castelhano um texto sobre boas práticas em reuniões pela Internet. O texto é dividido em duas partes, e foi publicado em 2019 aqui no blog (parte 1 e parte 2). Buenas práctias para reuniones Parte 1. Distribución de poder y buenas prácticas en general. Buenas prácticas para reuniones … Continuar lendo Tradução para castelhano do texto de boas práticas de reuniões pela internet

Continue lendo

Ajude Vitor e Amauri a reconstruir sua casa

Faz praticamente um mês que as chuvas fortes causaram grandes tragédias em Florianópolis. A razão é um planejamento urbano voltado para a especulação imobiliária, combinado com a ausência total de políticas públicas para habitação, com tantas gestões que nunca deram a mínima para quem vive nos morros da famosa “ilha da magia”. Uma família moradora…

Continue lendo

Tradução do livro “Ofuscação”

A galera do blog Saltamontes começou uma nova tradução. Segue abaixo a postagem de anúncio. …   A ofuscação é a adição deliberada de informações ambíguas, confusas ou enganosas para interferir na vigilância e na coleta de dados. É uma coisa simples, com muitas aplicações e usos diferentes e complexos. Começamos a tradução do livro … Continuar lendo Tradução do livro “Ofuscação”

Continue lendo

Olhos e Ouvidos na Grampolância: um chamado para colaboração

Imagine aquela reunião da sua organização, coletivo ou movimento social antes da pandemia. O local é um conhecido centro cultural da cidade, onde todo dia tem reuniões de diversos grupos, e muita gente da militância da cidade se encontra por lá. A galera do teu movimento não é boba, uma ou outra militante assistiu o … Continuar lendo Olhos e Ouvidos na Grampolância: um chamado para colaboração

Continue lendo